to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
scene; spectacle; sight; view
coworker; co-worker; colleague; associate
to rebuke; to scold harshly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
honest; frank; candid; honestly; frankly
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
focus (e.g. photographic); focal point
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
puddle of blood; pool of blood
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
dead body; corpse; cadaver; carcass
just before one's eyes; in one's presence; personally
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
question; inquiry; enquiry
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to press a question; to cross-examine
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
river; stream; River; the ... river
disorder; chaos; confusion; mayhem
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
headquarters; head office; main office
control; management (e.g. of a business)
(a) little; somewhat; somehow
to become speechless; to be at a loss for words
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
retainer; vassal; servant