taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
explanation; commentary; exposition; elucidation
together (with); at the same time; in a lump
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
after all; because; but; even; too; as well
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
Parent-Teacher Association; PTA
leak (of information); leakage (of electricity)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
cram school; private tutoring school; juku
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
to look displeased; (lit.) to flare one's nostrils
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
student (esp. a university student)
neck; head; dismissal; discharge
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
member; participant; attendee; lineup (sport)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to tell (somebody) to (do something)
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
considerably; not a little; in no small numbers
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
particularly; especially; in particular; expressly
(university) admission category for recommended candidates
key; lock; key (to a problem); clue
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
university entrance examination
disadvantage; handicap; unfavorable position
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.