jpdb beta

to thank

4

to collect; to assemble; to gather

5

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

lip; lip balm; chapstick

1

writer

3

pen

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

all; entire; whole; altogether

15

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

10

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

10

(regular) screwdriver; flathead screwdriver; slotted screwdriver

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

8

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

4

bicycle; bike

2

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

5

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

5

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

2

to blush

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

3

lovely; sweet

3

early on; earlier on; from early

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

person of firm character; stable person; gutsy person

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

2

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

2

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

20

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

5

seat at a table; place at a table

8

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

37

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

4

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

10

facing; opposite; across the street; other side

2

order (for an item); request; demand; condition

9

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

9

three people

5

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6

cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7

lemon tea

2

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

4

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

small dish

1

curious; strange; unusual

3

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1