blow; hit (on the body); beating
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
system; institution; organization; organisation
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
victory stand; winners' podium
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
compatibility; coexistence; standing together
ordinary; average; run-of-the-mill
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
results; record; grades; marks
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
overall victory; championship
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
(not) even once; (not) ever
leaving hospital; discharge from hospital
attendance (at school); going to school
hospitalization; hospitalisation
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
(suffering) damage; injury; harm
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam