to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to scream; to whine; to grumble; to complain
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to cough violently; to have a coughing fit
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
stopping (of a train, car, etc.); stop
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
finish; completion; the end
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
name; given name; title; fame; renown; pretext
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to rush over; to run up to
falling over; toppling sideways
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
to rise; to erect; to get up
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to remove; to move out of the way
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to get between; to be caught in
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
almost; roughly; approximately
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to go along; to walk along; to follow
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
drop (e.g. of water); drip
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to dawdle; to waste time doing nothing in particular; to fret; to sulk; to rain on and off