on duty; at work; while working
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
visitor (esp. at a hospital)
entry (into a library, museum, etc.); entering
proof; evidence; certificate; license; enlightenment; symptoms (in Chinese medicine)
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
hello; good day; good afternoon
stomach ulcer; gastric ulcer
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
extremely; very; really; super; so
tea-drinking companion; crony; buddy; spouse married late in life for companionship
white hair; grey hair; gray hair
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
hospitalization; hospitalisation
occasionally; once in a while; now and then
fairy tale; fairy story; nursery tale
serious; earnest; sober; honest; sincere
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
white stone; white (go pieces)
the same generation; coeval
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
storage room; storeroom; lumber room
somehow; for some reason; without knowing why
incredible; unbelievable; terrific; impressive
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
story; tale; narrative; account; fable; legend
children's story; fairy tale
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
popular name; common name; nickname; alias
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price