sweets for offering at the Dolls' Festival
change for the better; improvement; looking better (than before)
fabric softener; fabric conditioner
(clothing) patterned all over
sweetened rice-flour cakes for offering at the Dolls' Festival
percussion instrument made of small pieces wood strung together
towel rack; towel rail; towel bar; towel ring
recent graduate looking to change jobs
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
enthronement ceremony; coronation
one should not get involved in a marital quarrel
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
vision damage; vision impairment; blindness
driving on the left side of the road; driving on the left-hand side of the road; left-hand side driving
atopic; predisposition toward allergies; atopic dermatitis
ornament representing the Isle of Eternal Youth
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
combustible waste; burnable rubbish
anger (held in check); irritation; rage
tea chest; box for tea utensils (tea ceremony)
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
home use; residential use
clothes-drying platform; place for drying laundry
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid