jpdb beta

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

old style; ancient rites

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

person

4

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

Kyoto (city, prefecture)

8

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card

1

court lady; lady-in-waiting

1

official; civil service

2

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

in an easy-to-understand manner; in a very kind and detailed way

1

to correct oneself; to restate

1

three sides; small offering stand

1

ornament representing the Isle of Eternal Youth

1

godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)

1

trio; gang of three; threesome

1

parasol (esp. one carried in the hand); sunshade

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

umbrella

1

Kyoto Imperial Palace

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

dustpan

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

court noble; nobility; Imperial Court

2

oval-faced; long-faced

2

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

2

modern style; modernness

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

being somewhat excited (agitated)

1

apparent; obvious; very clear

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

3

silhouette

1

hair style; coiffure; hairdo

1

another thing; exception; special case

1

actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

actual existence; real existence; existing in real life

2