jpdb beta

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

to attract interest; to get attention to appeal

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

10

curiosity; inquisitiveness

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

to nod; to bow one's head in assent; to agree

18

well then ...; in that situation; in which case

7

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

2

to be slow in saying

1

to say; to be called; to do

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

22

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

5

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

age; years

3

one-year-old

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

6

to age; to grow old

1

to show; to display

10

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

1

to be silent; to say nothing

11

refined; genteel; graceful; decent

1

name; given name; first name

19

magician; wizard; sorcerer; witch

4

tin plate

7

scarecrow; figurehead; dummy

7

by the window

11

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

woodcutter; lumberjack; logger

1

armor; armour

1

stockpot

1

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

2

feeling; sensation; emotion; interjection

1

helmet (of a warrior); headpiece

1

straw

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

9

both hands; both arms; ten

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

standing on one leg; single leg stance

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

overall; on the whole

2

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900); The Wizard of Oz (film, 1939)

1