to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
never mind that; don't worry about that; listen up
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
the number of people; many people; a large number of people
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
just right (time, size, length, etc.)
transportation network; transport network; traffic network
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
meal (e.g. lunch, dinner); diet
totally willing; fully motivated
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
condition; state; health; state (of health); way; manner
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
kitchen; financial situation; finances
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to move around; to move about; to get around
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be cooked; to have finished cooking
chicken bones; chicken carcass
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
skillful; skilled; proficient; flattery
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to become possible; to become able to (do)
now that; since; so long as; because
at least; at most; (even) just
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)