to take pride in; to pride oneself; to be proud of
senior; elder; person older than oneself
waking up early; getting up early; early rising
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
return; arriving home; conclusion; reduction
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
serious; important; significant; grave; weighty
secrecy; highly classified information
self-satisfaction; rejoicing
per-capita division; division according to the number of people
unceasing; never-ending; endless
to warm oneself (e.g. at a fire)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to gain a victory; to win
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
(giving) birth; childbirth; delivery
great joy; delight; jubilation
Eh?; What?; Come on!; Damn!
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
father and child; father and son; father and daughter
to give permission to marry
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
having an expert eye; having a discerning eye
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
suddenly; abruptly; unexpectedly
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal