boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
fence; paling; railing; (arch.) fortress
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
slatted shutter; louver door (window)
early winter; tenth month of the lunar calendar
winter encampment; going into winter quarters; preparations for winter
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
house; dwelling; human habitation
tent; tabernacle; small curtain-enclosed area (off a stage); Makuya (Original Gospel Movement of Japan)
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
student teacher; trainee teacher
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
neighboring village; neighbouring village
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
not insignificant; not to be sneezed at
built-in; fixed; attached
hanging scroll; kakemono; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
ryokan; traditional Japanese inn
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to turn on; to switch on; to light up
supply; provision; service; supply
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
rope; cord; policeman's rope
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen