the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
skill learned in one's former days; using one's experience from the past
personal history; background; log; record; hysteresis
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
modular bath; prefabricated bath; system bus
head wind; adverse wind; opposition; objection; dissension
reorganization; reorganisation
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
one's living; one's livelihood
related item; related topic
deciding the order of players (drawing one card each; highest draw deals)
crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement
airfoil profile; aerofoil profile; wing section
knowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
to hold two or more positions concurrently; to do different work concurrently
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
reconversion (of typed characters)
whole number; all; total; complete; diploid
after the decimal point; below the decimal; of no account; beneath one's notice
dissimilation; catabolism; dissimilation (phonology); defamiliarization (artistic technique); ostranenie
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)