cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
order; command; decree; (software) instruction; statement
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to attempt; to test; to try out
deep regret; great disappointment
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
truth; reality; truly; really; absolute truth
to order; to command; to appoint
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
imitation; fake; phony; pseudo-
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
thoroughly; through and through
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
existing (between); interposition; intervention; involvement
contract; compact; agreement
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to kneel down on one knee; to genuflect
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to examine someone's expression
all parts; various parts; every department
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
assembly hall; meeting place; venue; grounds