disapproval; reluctance; unwillingness
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
since then; from that time; ever since
(not) even once; (not) ever
to make an appearance; to show up
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(sense of) hearing; auditory perception
ardent; passionate; vehement
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
transfiguration; transformation; change of appearance
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
correction; rectification; mending; repair
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
centre; center; middle; capital; seat of government
finish; completion; the end