going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
completion; finish; workmanship; result; outcome
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
living; life (one's daily existence); livelihood
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
bag; satchel; briefcase; basket
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
together; at the same time; same; identical
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to turn towards; to point
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
when one was a very young child; very early in one's life
to have a talk; to tell a story
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
father-in-law; foster father; stepfather
there is no way that ...; easy; simple
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
shame; embarrassment; disgrace
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to accept; to receive; to agree
(open up) suddenly (of a view); widely; broadly; (disappear) suddenly (of doubt, hesitation, etc.)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
sumo wrestling; wrestler; rikishi