photograph; photo; picture; moving picture; movie
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
perhaps; likely; probably; I dare say
mille-feuille (type of pastry)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to face; to go towards; to head towards
physical distribution; distribution of goods; logistics
full moon; 15th day of the lunar month
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
business office; place of business
to begin to attend (e.g. school)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
menu; schedule; program; (computer) menu
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
retro; nostalgic; old-fashioned
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
store name; shop name; restaurant name
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
how; in what way; how about
Japanese style; light wind; moderate breeze
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
chai; spiced Indian tea (usu. boiled in milk)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o