fruit; nut; berry; fruits; profit
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to attack; to assault; to assail
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
kiwi (Apteryx spp.); kiwi fruit (Actinidia deliciosa)
while; during; performed in this condition
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
match (contest); to match with; to go well with
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
long talk; long-winded speech
to carry around; to carry on one's person
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
related to; in relation to; as far as ... is concerned
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
speaking of; (I told you) already; come on
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to be parted from; to be separated
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
loved one; lover; sweetheart
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
preconception; preconceived notion; prejudice
is it?; isn't it?; be; is
even if ...; even supposing that ...
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling