unexpectedly; unusually; considering all that
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
fortune slip (usu. bought at a shrine)
Swiss roll; jelly roll; roll cake
sampling food; tasting; trying
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
rough sketch; design; cartoon
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
especially; above all; inter alia; among others
previously; already; for some time; for quite a while
chilly; unpleasantly cold
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
nod deeply; glugging; drinking deeply
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to put into the mouth; to eat
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
sunflower (Helianthus annuus)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
after having come this far; now that we've come this far
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
to cut off; to lop off; to prune