devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
what's the matter?; what's wrong?
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to get to know each other; to make acquaintance
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
awkward; uncomfortable; embarrassing
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
accepting an order; receiving an order; orders received
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to unite; to join; to do together; to confuse with
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
follow the person to your right (command to form a line); following someone's example; imitating someone; following suit
Europe and America; the West
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
taste; smooth talking; reception; hospitality
sobering up; method of sobering up
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
morbid; unhealthful; insalubrious
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to miss one's chance to say; to fail to mention