consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
have no relation to; have no luck with; not be fated to
ill will; malice; evil intent
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
personal history; background; log; record; hysteresis
judging; inspection; examination; investigation; review
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
self control; self restraint
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
being left out; being excluded; being ostracized
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
large quantity; large amount
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
paralysis; palsy; numbness; stupor
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
accurate; correct; precise; exact
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
complete; whole; perfect; safe
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
next; following; subsequent; stage; station
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
taste; palate; sense of taste
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
photograph; photo; picture; moving picture; movie
that way; that direction; that (one); that person; there; over there