jpdb beta

beginning of the game; kickoff; face-off

1

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1

war cry; roar

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

winning in a flash; instant defeat

3

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

always; constantly

2

toast; congratulatory cup

1

just because; even if; even though

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

to make merry; to be festive

2

dodgy dealings; monkey business

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

definite; sure

2

pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck

3

calling sound of the lesser cuckoo; lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

true; real; genuine; proper; utter

1

to intend; to be sure that

1

to experience

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

graduation ceremony; commencement

1

party venue; place for a party; banquet hall

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

evening dress

1

beautiful woman

1

almond (Prunus dulcis)

1

strange; eccentric

1

college ring

4

custom

1

pedestal

1

wide-width (e.g. cloth); broad

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

2

school's name

1

fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year

1

to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe

1

roots

1

to show off; to make a display (e.g. of wealth)

1

percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

1

feminine handwriting; woman's hand

1

shape; form

1

school badge; school emblem; school insignia

3

one's own house; own; personal; autologous

1

family crest

2

wax

1

seal

1

signature

1

plan; idea; design; plot

1

to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack

1