jpdb beta

to listen attentively to; to be lost in

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

2

trade fair; exhibition center; instant messenger

1

a long time (since the last time)

2

tour

2

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

9

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

2

to become hungry; to get an empty stomach

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

12

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

good gracious; oh my

1

very young; little; childish; immature

6

breath; breathing; bless; bracelet

12

covering; protection; backing; relief

6

ho-ho

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

10

destructive power; destructive energy; destructive force

2

charming; fascinating; attractive

1

to be erected; to be built

1

garden; park

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

3

proud; elated

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

3

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

5

locked room; secret room

2

to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

4

the matter you have been talking about

1

to open one's eyes wide

3

in a hurry; hastily; in feverish haste

3

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

1

being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other

1

whether one likes it or not; willy-nilly

12

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

3

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

1

good young man; agreeable youth

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

6

never again

6

interference; meddling; butting in

1

to boil strongly; to be excited

1

(shout of) encouragement; cheering; rooting; support

3

nature; Mother Nature

1

(divine) providence; dispensation

1

away

3

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

4

another idea

1

need for caution; need for care; requiring special attention

1