(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
with all one's strength; with all one's might
versatility; multiplicity of use
bargaining; haggling; tactics; strategy
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to put into effect; to put into practice
to awake from one's sleep
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
since some time ago; for some time; for quite a while
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
that kind of; of the sort; of the kind; such
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
according to plan; as planned; on target
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
party; group; troop; one act; one action; one deed
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to invade; to attack; to breach; to penetrate
right beside; close to; nearby
to blow off; to be blown off
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to rise; to erect; to get up
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
first time; first innings; initial attempt; first; initial