uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
halo; hello; hallo; harrow
my; one's own; personal; privately owned
master; Your lordship; My lord; husband
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
mochi; (sticky) rice cake
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to talk; to chat; to chatter
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
in one's own way or style
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
forevermore; for eternity
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to rock; to shake; to swing
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
wave motion; undulation; surge; wave
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to cut off; to cut up; to tear to pieces
fucking; First Kitchen (fast food restaurant chain)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
speech; expression; wording; language
imagination; supposition; guess
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
maintenance; preservation; improvement
genuine; authentic; true; real
incineration; destroy by fire
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
loud laughter; roaring with laughter
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
bright red; crimson lotus flower