system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
far away; distant place; long ago; far back; by far
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking
wherein; therein; thereinto; among which
characteristic (of); peculiar (to)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to run up to; to rush over
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
somehow; for some reason; without knowing why