serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
after a long time; for the first time in a while
in search of; in order to look for
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
ceremony; rite; ritual; service
clue; lead; key; handhold; hold
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
in hand; on hand; on one; handheld
on and after; from ... onward; since
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
in steps of; in units of; calculated by
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
disadvantage; handicap; unfavorable position
making a killing; making easy money; robbery; robber
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
here and there; everywhere
to be crowded; to be packed; to be complex
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
day something goes on sale; date of issue; release date
material; materials; data; information; documents
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)