noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
everyday conversation; day-to-day conversation
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to become used to seeing; to be familiar with
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to redeem (from sin); to save
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
middle; centre; center; midpoint; heart
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
a couple (of lovers, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
modern; trendy; hip; in; up-to-date
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
princess; daughter of a nobleman
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
each; (arch.) you (plural)
conclusion; end; completion; summing up; supervision
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
leak (of information); leakage (of electricity)
concrete; definite; specific; material; substantial
although I say; although one might say; although called
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
in hand; on hand; on one; handheld
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast