to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
mask; disguise; guise; mask
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to be; to come; to go; to be (doing)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
helmet; hard hat; protective headgear
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
trunks; shorts (e.g. seaside use)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
when in Rome, do as the Romans do
to say; to be called; to do
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to speak; to hear a voice
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
nature; spontaneity; natural airhead
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
body; torso; trunk; build; physique; health
story; tale; talk; discussion
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
what kind of; what sort of; what
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
what!; oh; what the heck; what the; damn
hard fight; close game; struggle; tight contest
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable