worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
physical condition; state of health
father; dad; papa; pa; pop; daddy
it is I who should say so
to grow up; to become an adult
soft; tender; gentle; mild; informal; light
manner; demeanour; demeanor; bearing
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
How do you do?; I am glad to meet you
father; dad; husband; you; he
yes?; no?; isn't it?; is it?
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
tradition; legend; folklore
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
suit (clothing); suit (playing cards)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
retreating figure; appearance from behind
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to attract attention; to come into the limelight
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
storage room; storeroom; lumber room
party venue; place for a party; banquet hall
to go along; to walk along; to follow
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to be reflected in a mirror
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
first arrival; first in race; suit of clothes
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete