thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
management; administration; operation
to trace back to (the origins of something)
relation; connection; relevance
education; schooling; training; culture; cultivation; education
business world; business circles; (the) industry
potentiality; likelihood; possibility; availability
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
declining birth rates; decrease in the number of children
society; public; community; social studies
survival; survivor; relic
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to feel; to sense; to experience
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
time; hour; period; class
to end; to come to an end; to close; to finish
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
now; soon; already; yet; further; more
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to pass (of time); to elapse
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
beautiful woman; (a) beauty
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)