to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
simultaneously; all at once; in unison
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
specialization; specialisation
convenient; handy; useful
that sort of; that kind of; like that; such; so
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
the three character styles: square and semicursive and grass
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
companion; follower; attendant; retinue
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
apiece; each; at a time; piecemeal
(making, launching) concentrated attack (on, against)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
at that time; in those days; at that moment; then
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop