follower; attendant; valet; servant
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
inheritance; succession; accession; share-alike
to listen carefully; to strain one's ears
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
whispering; whisper; secret talk; murmur
indication; denotation; designation; instructions; directions
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
your house; your home; your husband; your organization; you
to draw the conclusion that ...; to conclude
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
simultaneously; all at once; in unison
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
multi-floor building; multi-storey building; bill
one's post; one's station; department; bureau; section
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to be photographed; to be projected
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to attract interest; to arouse someone's interest
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to give a little chuckle; to let out a giggle