dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to confess one's love; to profess one's feelings
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
(top) half naked; naked above the waist
upper half of the body; upper body
boundary; border; limit; bounds; frontier
characteristic (of); peculiar (to)
to send (someone) back; to send (someone) home
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
story; tale; narrative; account; fable; legend
riskiness; (level of) danger
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
often; frequently; now and then; occasionally
(within) the (Tokyo) metropolitan area
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
unexpected; unforeseen; inconceivable
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
living with one's parents; living at home
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
prejudice; bias; distorted view
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to pull into; to draw in; to bring in; to win over