plot of land; lot; soil; locality; region; place
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
not worth considering; out of the question
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
paella (Spanish rice dish)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to rain incessantly; to downpour
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
solar day (esp. on planets other than Earth); sol (currency of Peru)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
scattered here and there; at intervals
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
loss; feeling of loss; Los Angeles
window-gazing; window-shopping
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
with a view to marriage; with marriage in mind
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to push on; to plunge forward; to push one's way to