nine times; twisting around many times
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
corridor; hallway; passageway
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
longed-for; anxiously awaited
suffix appended to somebody else's family members
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(apparently) that's what it's like, isn't it
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to look down (on); to condescend (to)
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
complete change; about-face
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to attract notice; to catch the eye; to stand out
movie theatre; movie theater; cinema
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
leather; leather-bound; leathern
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old