impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
within the (Tokyo) metropolitan area
where; what place; how much (long, far); what extent
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
hello; good day; good afternoon
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this area; around here; this point; this much; this extent
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason