(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
exactly right!; indeed; damn straight
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
in one's own way or style
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
towards; against; regarding; in contrast with
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
will; volition; intention; intent; determination
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
already; previously; before; undeniably; unmistakably
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
choices; alternatives; options
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
consequence; outcome; result; blame; fault
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
for this very reason; that is exactly why
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
by myself; in person; by oneself
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
myself; yourself; I; me; you