to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
leaving behind; desertion; abandonment
substitution; replacement; shifting; change
facing; opposite; across the street; other side
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to be to the point; to be pertinent
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
if so; in that case; in that situation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
experiential; empirical; experimental
matter; thing; affair; circumstance
there is nothing; having nothing
why?; what for?; how?; by what means?
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
science; to think about scientifically; to think in terms of science
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
hobby; pastime; tastes; preference; liking
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
great difference; big difference; wide margin
vertical stripes; striped fabric
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
by any standard; (not) even as flattery
practicality; utility; usefulness
to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)