uploader (of videos, music, etc.)
this product; this article
mahjong parlour; mahjong parlor
off-focus (photography); out of focus; off the mark; off the point; irrelevant
being out of the ring (wrestling)
digital-analog (e.g. watch, conversion)
Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health)
manzai based on comic dialogue (as opposed to a skit)
to be ready and waiting for; to be on the alert for
obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale
hard line; hard-line; tough line; hawkish line
running quickly; fleeing; doing as one likes
first person to say something; first person to suggest something
grabbing hold; eagle grip; tight hold
epiphytic; designating a non-parasitic plant that grows on other plants
unmarried; not yet married
bilingual; in two languages
paying cash-in-hand; paying under the table
mass production of inferior goods
balsamic; balsamic vinegar
Dhrtarastra (Buddhist deity)
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
cover; mantle; shroud; hood
cancellation of a subscription (e.g. mailing list); stopping distribution
silly video game; nonsensical video game
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
Virudhaka (Buddhist deity)
Virupaksa (Buddhist deity)
return; restoration; refund; (duty) drawback
magazine for amusement; entertainment magazine
train of dress; trailing skirt; woman who doesn't work and only thinks about fashion
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction