to catch sight of; to come into view; to happen to see
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
headfirst slide; head-first sliding
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
conviction; belief; confidence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be extremely dangerous
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to make a firm resolution
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
feel (of a material); texture
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
gum; rubber; eraser; condom
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to go along; to walk along; to follow
to squeeze out; to wring out
pistol; handgun; revolver
to cry; to weep; to sob; to howl
(police) detective; criminal matter
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
how; in what way; how about
fucking; screwing; having sex
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement