just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
anyway; anyhow; at any rate; in any case
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
(one's) figure; build; physique; style
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sentence-ending particle expressing doubt
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
script; screenplay; scenario
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to fight; to exchange blows
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
everyone; anyone; no one; nobody
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
again; once more; a second time
beginning of the game; kickoff; face-off
of all (things, people, places, days, etc.)
first time; first; initial
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
release; emission; ejection
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
reaction; recoil; kick; backlash
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets