uploader (of videos, music, etc.)
mahjong parlour; mahjong parlor
digital-analog (e.g. watch, conversion)
Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health)
obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale
hard line; hard-line; tough line; hawkish line
running quickly; fleeing; doing as one likes
unmarried; not yet married
paying cash-in-hand; paying under the table
cancellation of a subscription (e.g. mailing list); stopping distribution
magazine for amusement; entertainment magazine
vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store)
retelling (of a tale, legend, etc.)
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
word of recent origin; neologism; recent word; modern term
getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
explanatory notes (at the start of a book); introductory remarks; usage guide (e.g. of a dictionary); legend (on maps, drawings, etc.)
to alternate; to take turns
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
economical; economy size; family size (esp. of packaged food)
flexible-hours system; flextime; flexitime; flex (in a golf shaft)
to be clear-headed; to be brainy
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
actual article; goods in stock; stocks
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
pocket square; decorative handkerchief used as an accessory to a suit
chlorinated lime; calcium hypochlorite; chloride of lime; bleaching powder
turning evil into good through proselytization
product past its prime; TV show, video game, etc. that has jumped the shark
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
drying a futon (by hanging it outside in the sun)
multiple choice (e.g. question)
fruit of one's labor; result of one's efforts