to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
rest; break; recess; intermission
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
smirkingly; broadly (grinning)
to go out and away; to leave
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
question; inquiry; enquiry
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
silence (not speaking); muteness
lack of expression; blank look (on one's face)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
within; inside of; less than
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
both in name and reality; both in name and substance
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
this is why; this means; it is the case that
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to accept; to receive; to agree
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
play; sport; romp; frolic; joke; prank
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
unfathomable; inestimable; immeasurable
to cut corners; to be shoddy
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
never mind!; don't worry about it
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
may; might; perhaps; may be; possibly
et cetera; etc.; and the like; and so forth