to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to turn on one's heel; to turn back; to return
to bend forward; to stoop; to bow
suddenly; abruptly; unexpectedly
living; lifestyle; living room
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to pour into (liquids); to pump into
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to project; to stick out; to stand out
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to rain incessantly; to downpour
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to turn on; to switch on; to light up
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to become completely chilled
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
moving about; stirring about
to tear off; to strip; to rob
exposed; scanty; bare; public; open
idle thoughts; worldly thoughts
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to wind around; to wrap around; to coil around