jpdb beta

love affair

1

to lack

1

somehow; for some reason or other

3

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

staying up all night

1

to ambush

1

ambush; lying in wait for an ambush

2

piercingly

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf

1

amount of drink; one's drinking capacity

1

to count; to enumerate

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to have a meal; to take a meal

1

becoming chronic

1

sleeplessness; insomnia; wakefulness

1

a long time ago

1

emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit

1

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

2

beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)

1

to laugh scornfully

1

to jump up; to spring up

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

to start to drink; to try to drink; to partially drink

1

saliva; sputum

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

1

cripple; disabled person; invalid

1

thread; yarn; string

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

2

desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern

1

annoying; noisy; strict

1

to take out; to drag out

1

to turn pale; to lose color; to lose colour

1

to sit up

1

to be buried; to be covered; to be hidden

2

surface of the earth; ground surface

1

magma

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

tinnitus; ringing in the ears

1

to come back; to return; to recur

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

3

maintenance; preservation; improvement

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering

1