(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
battle formation; lineup (e.g. for a game)
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
opposite side; reverse; (on the) other hand
feeling keenly; fully realizing
to face on; to look out on to
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to get dressed up; to treat oneself
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
shell; husk; hull; pod; chaff
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
favourite dish (favorite); favourite food
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sixth day of the month; six days
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
beyond; across; the other side; the distance
ridgeline; lines of a mountain ridge
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
mountain range; mountain belt
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
intimacy; friendship; familiarity
madder red; dark red; crimson
urban areas; the streets; town; city
under one's eyes; below one's eyes
river surface; surface of a river