how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
to turn one's back on; to be uninterested in
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
somehow; how; in what way; why; what kind of
glass sphere; glass bead; glass marble
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to tighten; to press hard
to ask a question; to ask questions
question; inquiry; enquiry
everyone; everybody; all; everything; all
viewing as a problem; problematizing
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
incident; affair; happening; event
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
dripping; trickling; drop by drop; (arch.) (moving) slowly
muddy water; red-light district
dripping wet; soaked; drenched
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to stop crying; to cry oneself out
sign of life; human presence; humanity; humaneness
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
a pair (of shoes or socks)
apiece; each; at a time; piecemeal
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to dawdle; to waste time doing nothing in particular; to fret; to sulk; to rain on and off
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)