drop of water; vessel for replenishing inkstone water
semibasement; semi-basement
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to put into the mouth; to eat
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
presence; sitting with; being with
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
massive failure; debacle; fiasco
offender; criminal; culprit
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to hang one's head; to droop one's head
verbal message; word (from someone)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
essential; important; crucial; vital; main
serious condition; critical condition
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
if so; in that case; in that situation
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(one) matter; (one) item; (one) case
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
besides; in addition; also; moreover
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to stop; to abort; to discontinue; to close