to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
low-level; trivial; coarse; low-dimension
abuse; curse; swearing; insult
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to cut into (a conversation); to interject
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
assertion; declaration; affirmation
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to look at; to gaze; to stare at
centre; center; middle; capital; seat of government
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
shield; buckler; escutcheon; pretext
firefight; gun battle; shoot-out
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to face; to go towards; to head towards
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
war situation; progress of a battle
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
hanging; suspending; sling
to dance (orig. a hopping dance)